確かに、原作者のモンキーパンチがアニメ制作に関わったとき
原作通りのルバンを出そうとしたらアニメスタッフからクレーム
食らった話は有名だな。