>>449
いえいえ、自分も書いたあと気になって映画館でバイトしていたころ
世話になった人に聞いたところ…
どうやら当時の東映配給映画は、ビスタサイズとして公開していても
プリント（フイルム）自体は、スタンダードサイズというのが正解らしいです。
上映サイズによるレンズ交換や配給会社によるプリントの差異等は
少しややこしいので割愛しますが、ググッてみたらこんな記載も…。

ttp://www.geocities.jp/kariyahikaru/atogaki7.html
＞東映のプリントには、リーダー部分に上映サイズの画面比率が明確に記載されています。
＞例えば、これまた画面サイズでいろいろ言われたことのある劇場版の『銀河鉄道９９９』ですが、
＞リーダーにはしっかりと、『１．６６』と書かれています。
＞いわゆるヨーロピアン・ビスタということです。
＞ただし、プリントにマスクは入れられていませんので、『犬神家の一族』同様、
＞スタンダード上映も可能になっています。おそらく、テレビ放映を考えてのことでしょう。

最初に書いた当時を知る人も
マスクなしの話とリーダーで画面サイズ確認の話ししていたので、多分間違ってはいないと思います。

プリントとマスク、スクリーンサイズについては、このサイトが解りやすく解説していました。
ttp://www5b.biglobe.ne.jp/~cinema/0702.html
映写レンズも本来は、スタンダード・欧ビスタ・米ビスタ・シネスコで異なりますが…

画像検索でググッたら『さよ銀』フイルムしおりありましたので、参考まで
ttp://blog-imgs-17-origin.fc2.com/s/a/l/salainfo/071006_Meitel02.jpg
仰るとおり見事スタンダードサイズですね。
セルのサイズは推測の域を出ませんが、スタンダードでプリントされているので
おそらく劇場ビスタサイズセル(横長)ではなく、劇場用のいわゆる大判のどれかではないでしょうか？

テレビ放送やDVD・DBに関しては
映画自体がビスタが本来の公開となると、画面サイズは担当やメーカーの判断なので
横長主流の今後は、中々スタンダードでのテレシネは微妙なところかもしれません。
縦に合わせると画面小さくなりますし、何よりもリーダーにサイズ指定あったとなると…orz
そういえば、某ＴＶ局ではＨＤで525サイズ(4対3)画面を放送するときに
横に黒味を出すと、視聴者から「なんでワイド画面で放送しない」と本気の苦情が寄せられるそうです。

>>450
東映の実写物だと、ＬＤの方が画質が良い場合もあるので気になりますね…

ということで長々失礼しました。