＞もっと現代の日本に合った演出に落とし込むべきだし
たとえば、これはどうすればいいんだ？　アリエッティじゃなくて蟻子って名前にすればいいかな？