・・・つまりどういうことだってばよ?