>内容的にP1とさらばの実写リメイクになる訳で、これは旧作コンテンツ管理の立派な範疇になる話

普通、ハリウッドでも日本映画界でもリメイクは公議上新作扱いだよ
近年の日本の場合では『隠し砦の三悪人 THE LAST PRINCESS』などあったが
ヤマト実写リメイクの東北の立場は、黒澤著作管理団体と同程度の影響力と権利しかない
そのために製作側が相応の権利料払っているのだから