いくら小遣い貰ってるからと言っても日常的にあんな理不尽な奢りを強要されて「やれやれ」で済むはずがない。
ハルヒ以外はそんなに常識知らずじゃないだろうし、ハルヒにしても実は常識人とのことらしいし。

実際のところは、
ハルヒ「交通費くらいは出してあげるわ！団活動費を出すのは団長の務めだからね！」
古泉「ここは僕が支払いましょう」
長門「……（黙って伝票を持っていく）」
みたいな感じでもちつもたれつやってるんじゃないだろうか。