同作は約5年前にも映像化の企画が浮上したが、頓挫。このときも林原はバロット役のオファーを受け、出演が決まっていた。
しかし、「原作や資料を読み込んで準備していたら、ファックスで中止が伝えられて。冷たいったらない。せめて電話が欲しかった」
。諦めきれない林原は、冲方宛てに熱烈な手紙を送ったそうで、冲方は「自分が伝えたいことを本当にわかっていると感激した」
と振り返ると同時に、「誤字脱字がたくさんあった。拝啓の啓が、景色の“景”だった」と暴露し、林原を焦らせていた。
しかし、再オファーを受けた林原は「今まで演じたキャラクターの強いイメージが邪魔したらいやだなと思い、
最初は真正面から断った」というが、製作陣の猛プッシュに「バロットが呼んでくれたんだな」と、再登板を決めた。
冲方も「これで映像化できると確信した」と林原の起用に喜んでいた。現時点で林原以外のキャスティングは未定だが、
冲方は「今、（声優の声を収録した）CDを片っ端から聞いている。製作そのものはものすごく順調」と進捗状況を明かした。
ttp://eiga.com/buzz/20100327/5/