インテリジェンスソードだとD&D初期からあるし、
トールキンとかまで遡るんじゃないか

比較的最近でもソーディアンとか、「喋る武器」ならいくらでもある