>「美雪はそれを知っているんですか?」
>「・・・帰ってたんだ」

この２つのセリフは不自然と思わなかったな
子を案じる父親と父親の前で強がりたい娘なら当然そう言うであろうセリフだ

全体的に感情表現やキャラ描写はあまりベタベタやらずに
昔のヤマトほど暑苦しくない現代的な表現になってる気がする