小説版では
ナミは別離の言葉をふきこんだ。『いいあいさつだ』おおいに満足した老人を一瞥すると、ナミはもう一度
わずかの間、音貝を口元にやって、なにごとかを言い添えてから、音貝を地面においた。

とりあえずID:3FENagcbは小説版買え。ある意味映画より細かいから。
あと、>>895みたいなノリで解決させずに、一応質問に答えてくれた人たちにお礼は言うべき。
この話題無限ループしてるのにスルーせず答えてくれたんだから