散々言われてることだけど「魔法世界大冒険」の略だと思えばタイトルに偽なしだし
旧魔界の魔界星冒険部分は、他の事象が伏線として効いてるのに対してぶっちゃけごっそり抜けても問題ないパート
新と旧は同じように見えるけど、謎の予知や成り行きで「魔界に乗り込む」と決めた旧と
「美夜子を助けるために行く」という理由で決めた新では、物語の持ってる意味合いが全然違う
旧作派によく叩かれる最後のダーツだって新の展開でジャイアンが投げるのは変だし
新魔界は美夜子のキャラを掘り下げるために実は相当細かい配慮と改変、演出が施されてる
新開拓史やテレビシリーズの配慮のない改変を見ると奇跡的な出来だったんだろうけど、あれは評価に値する