「警部マクロード」の主役トリオの声優は、シリーズになってからは
宍戸錠・加藤武・橋本功の名優トリオ。当時わたしは加藤武だけ顔を
知らず、この甲高い神経質そうな声を出しているのはどんな人かと
思っていたので、グルーチョ・マルクスみたいな髭を生やした親爺が
(そんな名前を知るのはもっと後だが・笑)「よぅーし、分かったっ!」
とやったのを見た時には結構驚いたものだ。

「署長マクミラン」の若林豪・結城美栄子・東野孝彦はさすがに全員
顔を知っていた。「コジャック」では津嘉山正種を初めて知った。
「スタスキー&ハッチ」の頃には、下条アトム・高岡健二なんていう若者に
顔を知られた世代の人間が声優をやるのかと驚くようになっていた。

当時小原乃梨子はブリジット・バルドー、池田昌子はオードリー・ヘプバーン、
野沢那智はアラン・ドロンの中の人だった。…今でもそうか。