この件は、慣習と法律とかの関係にならって、一旦休止したらどうかと思います。

慣習→２ちゃん常識での判断。
法律→文法解釈での判断。
みたいな感じですね。どっちもそれなりに一理あるとすればいい。

２ちゃん常識（慣習）を尊重して、無用のトラブルを避けるように心掛けるか、　それとも、２ちゃん常識（慣習）を無視して、文法解釈上○ならそれでよしとするか、その辺は各人の判断。

個人的には、実際の裁判では、文法上なんたらよりかは、その意図がどうだったか？　多数がどのように受け止めるか？　その辺の判断になりそうな気はします。
たとえば、「犯罪予告」の書き込みがあったとして、「文法解釈上、犯罪予告であるとは言い切れない」といえたとしても、大多数が「犯罪予告」と受け取るような書き込みは、やっぱ「犯罪予告」として処罰対象になりそうではある。

僕は、こんな感じに想像するんで、いらぬ誤解を避けるためには、慣習はまもった方がよいという考え方ですね。２ちゃんにそういう慣習ができたっていうのは、それなりの歴史的過程があるんだろうから、先人の知恵に学ぼうということです。