原作でも
「ラムと結婚する＝ラムの家の婿になる」
だから、家の概念は意外と色濃いのでは？