カリオストロの時、山田にパヤオがアフレコに注文つけたら、山田が「今さらごちゃごちゃ言われたくねえよ！」と激怒した。でも試写を観て、完成度の高さに感動した山田がパヤオに「先程は失礼しました。なんなりと注文して下さい…」と深々と頭を下げたそうだ