【声の出演】
　ポニョ　　　　　　　　　　　　　　　　：奈良柚莉愛(8歳)
　宗介　　　　　　　　　　　　　 　　　：土井洋輝(8歳)
　
　フジモト(ポニョの父親)　　　　　 ：所ジョージ(53歳)
　グランマンマーレ(ポニョの母)　 ：天海祐希(40歳)
　ポニョの妹たち(妹たち全員の声)：矢野顕子(53歳)
　耕一(宗介の父　貨物船の船長)：長嶋一茂(43歳)
　リサ(宗介の母)　　　　　　　　 　　：山口智子(43歳)

　ヨシエ　　　　　　　　　　　　　　　　：吉行和子(71歳)
　トキ　　　　　　　　　　　　　　 　　　：奈良岡朋子(78歳)