小説版では
・救助されたのは柘植のみ
・その日のうちに日本で報道された
・論議があったもののやがて急速に忘れ去られていった

と記述されている。