>>150
当時、ルパンの人気っぷりにヤマダさんは天狗になっていて、演出家達の話もよく聞かず高慢な態度で声入れしてた。

パヤヲさんとの打ち合わせも適当に済ませようと思ったが、流れるようにコミカルでテンポ良く動く映像を見て｢こんな凄いアニメ映画は初めて見た…。感動した！｣
と、すっかり心打たれたヤマダさんは、以降監督･演出家の話にキチンと耳を傾け、名声優になったとかならなかったとか…。

(Wiki-要訳)