原作の話で恐縮なのですが、
２巻の「王子二人」で
ホルティという城主が「せめて殿下（アルスラーン）のくつわをお取りしろ」
と命じていましたが、どういう意味ですか？
殺せということなんでしょうか？
アルスラーンに近づいた兵士はその直後にファランギースに殺されました