端末の設定でWifiの利用周波数を選択するような箇所が見当たらないんです。
(Wifiの最適化とスタミナモードはOFFした→節電で利用中の以外切られそう)
ためしに無線ルーターを止めてから端末を再起動してサーチかけてみましたが
Wifi Analizerの5GHzボタンは出現しませんでした…
いずれにしても、端末で5GHzが利用できない状態になってるのが原因のようですね。