俺も完全ににわかだけど、systemless rootでできないのは、secure settingくらいじゃないかな?手立てはあるみたいだけど、個人的にはselinuxをpermissiveにするkernelがあるから、それを焼いて、systemmodeのSuperSUインストールしてる。
それか、permissiveにするzipもあるよ。