変換単位を単語(＋助詞)までに限定できると簡単なんだけどなぁ。