変換精度をどうにかしてくれれば辞書なんていらないんだがな