日産エルグランドのメーカーナビにアドレス帳転送すると送り仮名反映されないんだけど、なんか対策ない？