糞レスや、負け犬どもが、夢の跡
　〜松尾芭蕉〜

【訳】かつて負け犬どもが勝訴の野望をいだいて奮戦し、
儚く散っていったスレも今は糞レスが生い茂るばかりだ