383(415)です。
>>429
丁寧にありがとうございます。仰る通り1,000円前後でした。

今後の参考までに、確認した事項を残しておきます。長文すみません。
・日本郵便に確認→小型包装物(航空/SAL/船便)=400-540円、eパケット=880円、 EMS=1,100円。
物品金額に見合う保険付帯すると(+400円)どれもほぼ1,000円前後になる。
書留も保険も無しでの返送(発送)はお勧めできない。
着払い(COD)は非対応。
・国際系宅配便に確認→Fedex,DHL等では送り先のアカウントナンバーが分かれば着払い相当が可能。送料は8,000-10,000円。
・国内系宅配便に確認→ヤマト等では着払い非対応。送料は約2,000円。

本件のセラーは発送時DHL利用可(=アカウント持ち) なので、DHL着払いで交渉します。