簡素に纏めると
物理的に黄色いのと光学的に黄色いのは別物
欧米人は光学的に黄色い画面を好むが物理的に黄色い画面は尿液晶と言って嫌う