かれこれ一時間くらい、システム更新しようとしても
インターネットのエラーまたはサーバーがビジー
となって更新できないんだけど、こんなもんですか？

バージョンはJP-3.1.23.152です。