2011年、海外在住時にSIMフリー携帯を入手する必要があり、
HTC Desire HD 001Tと同等のA9191（香港版）を日本語化して使っていました。
現在は帰国し家のルータでWi-Fi専用機として使っていました。

先日調子が悪くなってきたので、一度初期化し、そこから必要アプリの再インストールを行おうとしたのですが、
日本語化するに当たり、多言語アプリの"More Locale 2"がインストールできずに困っています。
「パッケージファイルに正しく署名されていません（Package file was not correctly signed）」というエラーメッセージが出ます。

GoogleやHTCの指示を受け、Google Play storeやダウンロードマネジャーのデータやアップデート情報の削除を行ってみたのですが、
それらをやっても結果は同じです。
More Locale 2はもうこの時期のAndroidには対応していないのでしょうか（2011年当時は問題なくインストールできたのですが）。

上記エラーメッセージを見て、端末側の設定でできることなどありましたら、アドバイス願います。

また、More Locale 2がダメな場合、代わりに違うアプリで日本語化しようと思うのですが、お薦めのアプリなどありましたらご教示願います
（スレタイに「アプリ質問は他で」とあるのに恐縮です）。

よろしくお願いします。m(_　_)m