キャッチホンって通話を一時保留して通話中にかかってきた着信に出られるというものではないの？

直すとしたらこんな具合でどう？

■PHS圏外対策　：　転送サービス＋禿芋通話定額(*1)
PHS回線への着信を3G回線へ転送をすることにより、
PHS回線が圏外の場所でも3Gが圏内であれば、PHS番号への電話を受けられる。
また、PHSへの着信が3Gへ転送された場合にも発信者には追加の負担等は発生しない。

*1　ソフトバンク／イー・モバイル通話定額（月額540円 *2）
　　この通話定額オプションを契約すれば転送料が無料になる。
*2　10年以上の長期契約回線は月額540円が無料