adguardは通信の受信・送信すべてバイパスしてる
データ送信が多いのは別にadguard自身が送信してるわけではないだろ

泥の純正google系アプリや個別のアプリ、端末固有のアプリがオマエの
知らないところでいろんな送信してるだけだろ
結果的に通信をバイパスしてるadguardの通信量が増えているように見えるだけ

単に送信量が増えてるとわめく前に何のアプリがどこのIPアドレスにどれだけの送信してるか自分で調べろよ