>>67
ありがとうございます。
設定は、アプリサイド/Gmailサイド両方かなり見直しているつもりです。
Gmailの新規アカウントを取得して最低限必要な設定を行っても同じ現象が発生しました。

>>68
ありがとうございます。
メーラー複数でテストするのをすっかり忘れていました。
Gmail (Google純正アプリ), K9mail, Blue Mail が正常に受信できました。
プリインストールEmailアプリ, Cosmosia を使用すると問題が発生しました。

また、素人ながらパケットキャプチャをしてみましたが、問題が発生するメーラーだと
Wifi接続時はGmail鯖と対話を行ってすらいない (IMAPの993ポートを叩いていない)です。