勘違いしてた。
キャリアメールのiモード⇔spモードの行ったり来たりは可能なんだね。
勉強になりました。ありがとう。

それにしても、ドコモメールはもっと気楽に移行できるようになると嬉しいし、
一応の宣言はあったauキャリメールのクラウド化も、早くして欲しいなぁ。