memoのOS側からSDカードを認識しているなら
MTPの仕様上、PCからSDカードだけ見えないというのは考えがたい。

SDカードで64GBを使っていたりしない？
とりあえず重要なファイルを移動させてから、SDカードをmemoから初期化するしかないね