spモードをpop3で〜のやり方でも，とりあえずspモード受信できるドコモのandroid機が1台必要でしたね
http://androidlover.net/apps/mailclient/spmode-mail-gmail-sync.html
うちではL-05Eがあったのでそれ使いました
今日嫁に出すので念のためso-01cを確保しておきましたけど

まあspモードを5でも使いたいと思う人は
すでにドコモのandroidを持ってる人が多いでしょうから問題ないと思いますが
ガラケーからの直の移行の場合は手間賃として5000円程度の中古機を買ってきて
持ち込み機種変やるとかどうですかね