LTE版が来たのでとりあえず手持ちのau SIMをつっこんでみた。(電波はぎりぎり)
LTE NET for DATA契約なのでAPNプロトコルにIPv4/IPv6を指定したところIPv6アクセスも問題なく出来た。

IIJmioも同じように設定すればIPv6でアクセスできるようになるはず。
誰か試してみて！！