海外版所持ってる奴がLGへ問い合わせ
↓
プラスエリア掴みますか→掴みます
↓
私のnexus4掴まないんですけど？→送ってください
↓
どうでした？→この個体は海外版なので掴みません

これでLGから確認取れる。あわよくば担当者知らずに交換。うまー
海外版とも日本版とも言わなければおｋ