ニュアンスというか、日本語的にカウントダウンしているんだよ。
Coming Soonはもうちょっと待ってねって事で、
近日中は２、3日以内って事だよ。