>>156
認証は「WiFiスポット設定」というアプリケーションが代行します。
ユーザーが設定する必要はない代わりに、ID・パスも分かりません。
ただ、オープンなのでPC接続にはおすすめ出来ないです。はい釈迦に説法。

で、USBテザリングですが、有名どころのPdanet(1290円)/EasyTether(985円)あたりでしょうか。
どちらもPC側にクライアントソフトをインストール
↓
USBドライバ(京セラサイトからダウンロード)をインストール
↓
アンドロ機をUSBデバッグ有効にしておく
↓
USB接続(PC上でUSB経由のネットワークを有効にする)

無料版(セキュア通信不可)があるので、接続性・安定性を見てから購入が良いかと思います。
個人的にEasyTetherを推すのはOS XとUbuntuでもクライアントソフトが動くからです。

ちなみにUSBテザリングで3G/4G回線にのっても、ネットワークから識別できないので通信費は発生しません。
(プランに応じて1GB/7GBの制限を喰らいます)