>>176
Jerry Chen氏は取材に対し、Windows RTの互換性の低さやアプリ不足を批判した上で
「我々だけでなく、業界全体が同OSを失敗作とみなしている」
と語り、同OSから撤退する意向を示しました。

つまり書き方を変えると、ASUSの最高経営責任者であるチャンさんは、

我々ASUSは、WindowsRTの事を、失敗作だと思っています。
ほかのメーカーも、みんな「WindowsRTは失敗作」と思っていると断言出来ますよ。
(要するに大失敗作だと思ってるんですよ)

と言い切ったわけだな。