そこは利便性とリスクの兼ね合いになるから人それぞれだな
リスク回避重視で複数環境での同期を使わないならば、ブラウザやNortonなんかについている
パスワードマネージャー系だけでも良いと思う

RoboFormからLastPassへの移行はPC版インストール時にできたよ
但し全てが全て綺麗には移行できなかった(数年前は)
TextFormが3個以上あるようなサイトのデータは欠落する事が多かったな
欠落情報自体は備考欄に入るんでそこだけ手動修正した記憶