スガさんも歌詞を訳すとき
性的スラングが多いし女性の英語の先生には聞けないようなエロい言葉が多いので
苦労したみたいに言っていたね
>>365
初めて見てのめり込むほど気に入った作品が、その人にとって一番なのだと思う
色々な人のツイを読んでも、そういう人もいるよね、と流せばいいんじゃないかな
実際世の中には様々な考え方の人がいるし、いてもいいと思う